Translation: Monthly the Television 2012 May Kisumai: Kis-Ai-Message for MEMBER!

I felt like posting today, so have a translation. This is from the May 2012 issue of Monthly the Television. I bought it for the Kisumai part, and it was so cute that I wrote a translation of part of it for a friend who doesn't know Japanese. I wanted, if possible, to talk to other people about it too, so I'll post it here. My translation doesn't flow as well as I'd like, but I guess that just means I'll have to practice. ^_^


( Kisumai's love messages<3 )

Thank you for reading. Please credit if reposting. Questions and comments are welcome.