I haven't been translating as much as I thought I would recently, but I have a looong translation to post today. I have another long translation I'm close to done with that I'll hopefully be able to post within the next couple of weeks, and then there's a shorter translation or two I want to do. After that, I'm not sure what to translate, so I'm open to requests again.
Today, I'm posting a translation of the Kisumai Calendar for 2013/4-2014/3. I think of it as 3 parts: in the main calendar, each member told about his goals for the year, in the inside cover of Kis-My-Bible each member wrote encouraging messages, and (the bulk of it) in Kis-My-Bible each member answered a questionnaire. The questions range from things like their favorite colors, movies, songs to things like their ideal date or what type of girl they like to things like what they'd do on the last day of the world or what they'd want to be reborn as. I think each member's personality comes out really strongly in these questionnaires.
Notes at the bottom. I've also included links on YT for the non-Johnnys songs they've mentioned.
( Goals for 2013 )
Please credit and link back to this post if reposting. Questions and comments are welcome.
Today, I'm posting a translation of the Kisumai Calendar for 2013/4-2014/3. I think of it as 3 parts: in the main calendar, each member told about his goals for the year, in the inside cover of Kis-My-Bible each member wrote encouraging messages, and (the bulk of it) in Kis-My-Bible each member answered a questionnaire. The questions range from things like their favorite colors, movies, songs to things like their ideal date or what type of girl they like to things like what they'd do on the last day of the world or what they'd want to be reborn as. I think each member's personality comes out really strongly in these questionnaires.
Notes at the bottom. I've also included links on YT for the non-Johnnys songs they've mentioned.
( Goals for 2013 )
Please credit and link back to this post if reposting. Questions and comments are welcome.