Ee Ja Nai ka My Best CD member messages

A translation post! It's only been, what? Three months? orz And it's a Johnny's WEST translation post! I've translated the messages from the My Best CD versions of Ee Ja Nai ka. Thank you to nadiah_kumako for posting images of Ryuusei and Hama-chan's versions. I used this video as reference for Shige, Kami-chan, and Kotaki's versions. I'm actually hoping to do more Johnny's WEST translations in the future, so let me know if there's anything in particular you hope to see translated. (I mainly have experience translating from text, so things like magazine interviews ^^)

Notes at the bottom

( Ee Ja Nai ka )

Please credit and link back to this post if reposting any part of this translation. Questions and comments are welcom.